Anđeo rođen u Ostrogu, FBI stigao u Srbiju